Aluminum frames for machine cases